Highly efficient and controllable surface polariton beam splitters