An asymptotic radius of convergence for the Loewner equation and simulation of $ SLE_k $ traces via splitting