Regulation of chromatin architecture by transcription factor binding