Generalized nonequilibrium Fermi’s golden rule and its semiclassical approximations for electronic transitions between multiple states